走到尽头菲律宾版

本片是2014年爆款动作片《走到尽头》的菲律宾翻拍版。讲述警察爱德蒙·威廉在匆忙奔丧的路上意外撞人，随后卷入被敲诈勒索的危险局面。在动作片领域有专攻的菲律宾导演劳伦斯·法哈多，在本片中对节奏拿捏精准，不仅故事环环相扣惊险刺激，室内打斗动作更是迅猛凌厉，让观众肾上腺素飙升。他还为影片加上了大量本土化背景，以犯罪片的形式对某些社会现象作出了批评。

西藏发现

以一副古老的唐卡地图贯穿全片，以人物说民俗，用民俗讲故事，从故事看风景的叙事风格，构成了一部真实、平实、自然而又神秘的西藏民俗宝典。这是首部用本土化的眼光、乡情、亲情介绍西藏的纪录片。

走到尽头菲律宾篇

本片是2014年爆款动作片《走到尽头》的菲律宾翻拍版。讲述警察爱德蒙·威廉在匆忙奔丧的路上意外撞人，随后卷入被敲诈勒索的危险局面。在动作片领域有专攻的菲律宾导演劳伦斯·法哈多，在本片中对节奏拿捏精准，不仅故事环环相扣惊险刺激，室内打斗动作更是迅猛凌厉，让观众肾上腺素飙升。他还为影片加上了大量本土化背景，以犯罪片的形式对某些社会现象作出了批评。

模范出租车

该剧改编自同名高分漫画，是有可能成为韩国本土化的英雄题材的电视剧，主要讲述代替别人复仇并完成自己的复仇计划的痛快复仇故事。

走到尽头2021

本片是2014年爆款动作片《走到尽头》的菲律宾翻拍版。讲述警察爱德蒙·威廉在匆忙奔丧的路上意外撞人，随后卷入被敲诈勒索的危险局面。在动作片领域有专攻的菲律宾导演劳伦斯·法哈多，在本片中对节奏拿捏精准，不仅故事环环相扣惊险刺激，室内打斗动作更是迅猛凌厉，让观众肾上腺素飙升。他还为影片加上了大量本土化背景，以犯罪片的形式对某些社会现象作出了批评。

辛巴德

一部非常具有匈牙利特点的电影，无论是人物的服装，周围的环境还是影片要表达的主旨上都是典型的匈牙利风格。英国电影评论家David Robinson曾经断言这部影片在2000年以前从未在匈牙利以外的任何国家被广泛接受过，因为很多匈牙利人相信这部影片太过本土化而并不能得到其他国家人们的理解和认同。然而电影是超越国界的语言，我们会被其中任何一点优秀的品质所打动，Huszarik的改编和萨拉的摄影都是非传统的，色彩斑斓的，并且是有创造力的，这就已经足够了。影片表达的是对生命的赞美，描绘自然界中生命的循环往复和人们追忆旧梦时光时的感叹，并在正常的情节发展过程中搀入了男女主角无序的回忆片断，关于他们曾经放荡不羁的爱情生活，影像如油画般精美（Huszarik同时也是一位著名的画家）。　　1972年曼海姆-海登堡国际电影节约瑟夫·冯·斯特恩伯格奖　　1988年入选匈牙利现代电影50年十佳影片

靓丽人生第二季

2009年11月靓丽人生第二季强势回归！BBC在1台、4台、有线台滚动播出第二季。曾写出“Beautiful Thing”的Jonathan Harvey一如既往的展示了可与“威尔与格蕾丝”媲美的笑匠功力。　　值得一提的是，新一季将不再出现纽约。Jonathan表示，他希望靓丽人生更加本土化，于是砍掉了成年Simon与男友的感情关系。一开始观众就将看到 Simon收拾行装搭乘回雷丁的飞机，接下来将会出现两个雷丁：Simon记忆中的雷丁（1998年）和现实中的雷丁（2009年）。他将和父母再次建立纽带。不知道在疯狂基因下这个妙趣横生的家庭又会酝酿什么爆笑话题。

戏里戏外第三季

一戏之间》（Episodes）完全是为原《老友记》（Friends）核心演员Matt LeBlanc一个人开发的新剧，他的个人魅力将直接决定这部剧集的生死。在这部剧集中，他将扮演他自己。夫妻编剧组合Sean（Tamsin Greig扮演）和Beverly（Stephe n Mangan扮演）开发了一部反映高级寄宿学校校长和学生之间的故事，在英国播出后大获成功。他们决定将这部剧集搬到好莱坞，但好莱坞有个不成文的规矩：凡是外来文化必须经过「改造」实现「本土化」。好莱坞素有「乱改剧本」的恶名，这次也不例外－－他们不仅将这部引得无数英国人发笑的知识性和趣味性并重的优秀剧集改成纯粹的「好莱坞样板戏」，还请来Sean和Beverly夫妇很讨厌的喜剧演员Matt LeBlanc担任主角。更要命的是，Matt LeBlanc的到来彻底搅乱了Sean和Beverly的生活，甚至让他们本来十分牢固的婚姻出现裂痕。Matt LeBlanc在访谈中告诉记者：「我的经纪人告诉我，这部剧集是反映你的，你应该去试试。我去了，结果发现试镜准备室里一堆演员打扮成我的模样，穿着我最常穿的衣服，口里念叨着我在《老友记》里最有名的台词（How you doin"?）。我感觉非常滑稽。更滑稽的是，人事导演竟然说我并不是参与试镜的演员中最出色。嘿！别人扮演我比我扮演我还要出色？

模范出租车

该剧改编自同名高分漫画，是有可能成为韩国本土化的英雄题材的电视剧，主要讲述代替别人复仇并完成自己的复仇计划的痛快复仇故事。

来自阴道

2003年12月，广州中山大学中文系公演了《阴道独白》。自此，这部来自美国、致力于消除性别暴力的女性主义戏剧，在中国大陆燃起了一股阴道之火。上海复旦大学知和社、上海海狸社、北京Bcome小组，不同的剧组用不同的方式演绎。她们在学校演、在小剧场演、在咖啡馆演、在街头演、在地铁里演。《阴道独白》也有了自己的中国名字：《阴DAO多云》、《阴道之道》、《将阴道独白到底》。这些名字都保留着那个令公众感到刺耳的词——阴道。“阴道，我说出来了”，这是一个说出来的过程，也是一个行动的过程；这是自我觉醒的过程，也是走向公众空间的过程；这是学习、认识的过程，也是本土化的过程。十年后，我们重走阴道，去问问当年的参与者，看看现在的行动者，听听来自阴道的声音。