情不知所起，一往而深。爱情是一场危险的游戏。一个夏天，Pedro，一个公开的同性恋者，和Maxi，一个单身的异性恋者，开始了一段深厚的友谊，这让他们的朋友们都感到惊讶。Pedro和Maxi假装成情侣，结果骗过了所有人，包括Maxi的前女友，她突然出现搅局。然而，随着时间的推移，这两个设下圈套的男人最终也落入了自己编织的情网。性冲动变成了不可抗拒的欲望，两个人最终同床共枕；这仅仅是一次转瞬即逝的爱恋，还是一场至死不渝的爱情？
有什么东西紧跟着安德里亚，但无论是她还是别人都无法看见那个可怕的东西。曾在20年前遥远的另一个地方，Marie身上也发生了同样的事。只有卡米拉是唯一知道安德里亚遭遇着什么的人，但是周遭的人都不相信她们，在这样可怕的威胁下，她们三人都听到了可怕的哭声。
因合同不尽人意，拳击手奥斯卡·“林戈”·博纳维纳心怀与阿里对决的梦想来到了内华达州雷诺施展拳脚。