三个女孩2017

根据真实事件改编，讲述英国小镇Rochdale多名未成年少女被一群男子囚禁、强奸、轮奸、被当做妓女贩卖，由于嫌犯多为巴基斯坦裔，当地政府可能害怕被视作种族歧视，而未能充分调查这些案件，最终酝酿成一起轰动全国的大丑闻...

猎人游戏2021

狂犬病病毒B456造成人类突变，被咬的人变成活尸一般，很快地，人咬人、人传人，无一幸免。一所学校的幸存者牧师马里欧，带着厨师、护士等一行人听从紧急广播的指示，逃到一处偏僻的小镇，镇上有间宅邸住着一大家子的人，宣称是猎人的男主人献上热腾腾的红肉，招待这群初来乍到的客人饱食一顿。马里欧很快就发现这里的女人个个都有残疾，而男主人每晚都与不同女人寻欢作乐。与此同时，马里欧的同伴一个接着一个消失，屋子里隐藏的秘密、同伴间的互不信任、为了生存而不择手段，人性的丑陋逐渐被揭开，谁才是猎人？谁又是猎物？

荆棘丛

调查人员阿莱格拉·迪尔（Allegra Dill）重返得州边陲小镇圣耻（Saint Disgrace），誓将妹妹弗莉西蒂（Felicity）之死查个水落石出，不曾想个人缉凶升级为与腐败家乡的全面战争。　　剧集由《大群》联合制片安迪·格林沃尔德（Andy Greenwald）开发，与《黑客军团》主创山姆·埃斯迈尔（Sam Esmail）共同执行制作，改编自美国犯罪小说家罗斯·托马斯（Ross Thomas）1984年同名作《荆棘丛》。

占领2

郑肯([摘金奇缘])加盟澳大利亚科幻片[占领]续集。首部导演卢克·斯巴克回归执导，卡司包括特穆拉·莫里森、丹尼尔·尤因、斯蒂芬妮·雅格布森等。首部于今年7月北美上映，故事围绕小镇居民合力抵抗外星入侵展开。续集将在下月澳洲开机。

幽灵冬至

美瑞莉带着女儿来到新的小镇生活，身为代理牧师的她，来到这个陌生环境，一切都需要慢慢适应。　　与此同时，在学习如何成为牧师的过程中，她却遇到了令人匪夷所思的事件，诡异的“命案”，莫名的死亡，是狂热教徒的疯狂行径，还是恶魔降临？

鸡星

根据田中雄一狼的同名小说改编，影片以在偏僻郊区生活的草太（井浦新）和同居人乐人（成田凌）为主线，讲述没有目标吊儿郎当生活的两个人身边发生的各种故事。有控制小镇不良少年构建新型黑社会的八田，忍受家庭暴力的未婚母子，还有虚伪的朋友，草太和乐人被卷入他们的恐怖生活，面临的还有不可知的命运。

跳吧！我就是舞后

工作前景黯淡、家庭责任繁重，感情生活又多舛，这名街头舞者实在是蜡烛三头烧，但她发觉自己或许可以凭藉着舞艺，脱离这个德尔班劳工阶级小镇。

丧尸未逝2019

电影故事发生在寂静的小镇森特维尔，有些事情不太对劲。月亮又大又低地挂在天空中，白天的时间变得不可预测，动物开始表现出不寻常的行为。没人知道原因。新闻报道是可怕的，科学家们对此感到担忧。但没有人预见到，人们很快就会迎来最奇怪、最危险的后果：死人不会死——他们从坟墓里爬出来，野蛮地攻击活人，并大肆享用——镇上的居民必须为生存而战。

混乱之子第七季

《混乱之子》发生在一个虚构的加州小镇（Charming）上，面对毒品贩子和大型土地开发商的步步紧逼，一家黑白两道皆有名望的非法摩托车俱乐部奋起反抗－－不仅要保护自己，也要保护小镇的安宁。故事的主人公Jax Teller (Charlie Hunnam扮演) 正处在激烈的思想冲突中，一方面他深爱自己手下这帮兄弟，另一方面他也希望俱乐部彻底摆脱“非法”的阴影。其他的主要人物包括Jax天生威严的母亲及担任俱乐部主席的继父。

神偷军团

本片为《活死人军团》的盛大前传，讲述小镇出身的银行员迪特接受神秘女子的招募，加入一支劫案团队。这个团队的成员全是遭国际刑警通缉的罪犯，目标是攻破欧洲各地最安全的传奇保险箱，迪特就此卷入毕生难遇的刺激冒险。

地狱铁匠

19世纪中叶，西班牙巴斯克地区一个偏远所在。衣着考究的阿尔弗雷德·奥提兹（Ramón Agirre 饰）来到了当地一个小镇，他自称为省政府工作，此行的目的是找当第一个外号“铁锤”的铁匠帕尔西·弗朗西斯科（坎迪多·乌兰加 Kandido Uranga 饰）了解事情。从当地 人口中得知，铁锤脾气暴躁，不好相处，他所在的铁匠铺已成废墟，传言中这个铁匠更被人们视作魔鬼。未过多久，小镇的男人弄清了奥提兹的真实意图，原来数年前的西班牙资产阶级革命后，传言卡洛斯的黄金就隐藏在铁匠铺中。利欲熏心的镇民和奥提兹前往铁匠铺，却不知这里正是地狱魔鬼出没的恐怖所在……　　本片根据西班牙民间故事改编。

抓着彩虹的男人

亮（吉冈秀隆饰）与家里的父亲发生了冲突，离家旅行到一个小镇，遇到了一家影院的经理活男（西田敏行饰），并留了下来工作，在影院工作的还有放映师常先生（田中邦卫饰），并认识了开咖啡店的八重子（田中裕子饰）。活男一直喜欢八重子，可惜后来终未能如愿，八重子离开了小镇。

美眉校探第一季

在富裕的滨海小镇“海王星”，有权有钱的人们制定着游戏规则。他们拥有整个城镇，当然也包括镇上的高中，进行着各种不可告人的秘密勾当——不幸的是，小镇上还有一个名叫维罗妮卡（克里斯汀·贝尔 Kristen Bell 饰）的女孩，她聪明，无畏。故事发生在她的好友莉莉（阿曼达·塞弗里德 Amanda Seyfried 饰）被谋杀后。莉莉脑部受硬物重击，死在自己家游泳池边，她家是全镇最有权势的家族，因此此案件也引起了所有人的关注。维罗妮卡的父亲凯斯（安里科·克兰托尼 Enrico Colantoni 饰）是调查这件案件的警官，坚持称Lilly的父亲与此案件有关系，但却得不到大家的支持，最后只好引咎辞职。维罗妮卡受到了牵连，成为了学校最不受欢迎的人。为了维持生计，父亲开起了私人侦探所，而维罗妮卡则开始在学校帮同学查案子赚点家用……

不一样的天空1993

因为不能面对丈夫自杀的事实，吉伯特(约翰尼·德普 饰)的母亲不停进食，致使体重剧增至六百磅，难以行动。吉伯特的智障弟弟阿尼(莱昂纳多·迪卡普里奥 饰)一出生就被医生诊断活不过十岁，却即将过十八岁生日，最小的妹妹爱伦却正值叛逆的青春期。整个家庭的生计及阿尼的日常起居成了吉伯特的生活全部，姐姐是他唯一的帮手。　　四处旅游、活泼开朗的贝琪(朱丽叶特·刘易斯 饰)路过小镇，与吉伯特一见钟情，两人很快沉浸在甜蜜的爱情中。贝琪对生活的热情也让吉伯特渐渐认识到，除了家人，生命中他也该有属于自己的追求。阿尼就要过十八岁生日了，这是母亲最后的心愿，待这一切结束，吉伯特能有一个不一样的天空吧。

少年追梦情

影片讲述范宁扮演的一个来自欧洲小镇害羞女孩，梦想自己可以成为一名流行歌手，幸运的是在一个导师的帮助下，她逐渐接近了自己梦想。

永远的简

简·诺伊和他的家人住在新泽西的农村，像任何一个青少年一样，她必须在朋友、家庭和学校之间取得平衡。虽然对于一个跨性别青少年来说，今夜的政治和社会环境似乎不是最容易成长的时期，但你还没没见过她的家人，诺伊一家。他们待人真诚，并在日常生活中展露玩世不恭的幽默，而简把她的目光投向家乡小镇以外的生活

耶路撒冷地

19世纪50年代，船长查尔斯·布恩（艾德里安·布洛迪 Adrien Brody 饰）的妻子于海上去世后，他带着三个孩子回到缅因州名叫“传教士之角”的小镇里定居。在祖传的老宅子里，查尔斯发现了自己家族的黑暗秘密。

立花馆恋爱三角铃

夏乃花火是一名十五岁的高中女生，为了上学，花火回到了童年时代曾经居住过的小镇，记忆中十分广袤的小镇在已经长大了的花火看来是这样的狭小和局促，怀揣着内心复杂的感情，花火来到了名为“立花馆”的宿舍，立花馆的破烂不堪让花火感到震惊，抱着“只住一个月就马上搬走”的念头，花火成为了立花馆里的一名住客。 　　花火曾经青梅竹马的玩伴藤原好美、外表冷酷让人无法接近内心却意外的单纯没有心机的篁伊织、个性大大咧咧总喜欢趁机对花火上下其手的性感大姐姐月城优，花火很快就和居住在立花馆里的这些住户们打成了一片。

重现2022

搬到一个偏远的小镇多年后，前警察皮帕在家中发现一具尸体，也因此重返她以为已经远离的黑暗世界

马赛克

故事发生在一座风景秀丽的度假小镇内，奥利维亚（莎朗·斯通 Sharon Stone 饰）是一位著名的儿童作家，拥有众多粉丝。一天，在一场热闹的派对上，他遇见了名为乔伊（加内特·赫德兰 Garrett Hedlund 饰）的男子，风流倜傥的乔伊很快就吸引了奥利维亚的注意，两人走到了一起，奥利维亚给身为画家的乔伊提供了一间工作室方便他创作。　　让奥利维亚没有想到的是，乔伊有一个女朋友，这个女人成为了奥利维亚和乔伊之间矛盾的制造者，之后，奥利维亚又邂逅了风度翩翩的艾瑞克（弗雷德里克·韦勒 Frederick Weller 饰）。跨年之夜，奥利维亚失踪了，这一切和乔伊有着千丝万缕的关联。

莱姆镇

讲述美国公共广播电台记者莉娅·阿道克，揭开田纳西州一家神经科学研究机构300多人失踪背后的秘密，预告将小镇上洗脑的场面和广播电台揭秘的画面剪辑交叉在一起，很有感觉。该剧集由Facebook Watch打造。

命定天劫

在宁静的丹麦小镇，一名17岁的少女和朋友们都发现了隐藏在他们小镇的令人不安的真相，她的世界因此而彻底颠覆

毒刺入喉

路遥发现妹妹被毒贩当作了人质，小队成员想拿弥勒跟妹妹交换。但路遥坚决反对，居然举起了枪瞄准了自己的亲生妹妹。在国家公义和个人利益面前，路遥选择了国家。弥勒震惊于路遥的决绝，他害怕了，只好妥协命令手下放了妹妹。 众人开始执行B计划，前往附近一个小镇，通过那里到达国境线。但意想不到的是他们却走进了“地狱”这里是弥勒的天下，草木皆兵，危机四伏。不只毒贩到处追杀，甚至是路边玩耍的儿童也会顷刻间举起武器向他们开枪。究竟他们将面临怎么样的惨烈战斗？究竟弥勒自投罗网出于什么目的？究竟路遥等人能否带着妹妹和弥勒逃离“地狱”回到祖国？成功完成这次被称为“毒刺入喉”的任务。

贝茨旅馆 第一季

该剧被称作希区柯克电影《惊魂记》（Psycho）的前传。　　故事讲述了仍是少年的Norman （弗莱迪·海默 Freddie Highmore 饰）和哥哥（马克斯·希尔莱耶 Max Thieriot 饰）以及母亲（维拉·法米加 Vera Farmiga 饰）搬来小镇后进入当地高中就读。遇到了讨厌他的高中的大人物Richard（理查德·哈蒙 Richard Harmon 饰）和行为古怪但是充满激情的女孩Emma（奥莉薇·库克 Olivia Cooke 饰）。老师兼心理顾问Watson小姐（凯加·康勒·翠西 Keegan Connor Tracy 饰）曾给予他不少帮助。而Norman和母亲之前似乎存在着不一样的奇怪关系。Norman是怎样从一个善良懦弱的青年一步步堕落成臭名昭著的连环杀手的？

富家穷路第五季

故事描述一名开音像店的亿万富翁Johnny Rose（Eugene Levy）和他的肥皂剧明星妻子Moira（Catherine O’Hara）、嬉皮士儿子David（Daniel Levy）、交际花女儿Alexis（Annie meijubar.net Murphy）在一夜之间破产。这家人不得不离开已经习惯了的奢华生活，回到乡下去「从零开始」。好在他们还有一点私人领地：当年他们抱着好玩的心态在最偏僻的角落里买下一座几乎没有人烟的小镇（镇名即本剧标题「施米特湾」），现在这里成了他们仅存的落脚点。他们必须尽快适应新的贫穷生活，找到家庭的真谛……但这个穷乡僻壤的地方让他们感觉「限制」太多！

死亡半径

利亚姆从车祸中醒来，却不记得他是谁。当他走进小镇寻求帮助时，他发现只有死人，所有的人都有着奇怪苍白的眼睛。利亚姆的第一感应是，一种病毒出现在空气中。但他很快就发现了可怕的真相：“任何一个在离他50英尺半径范围内的人都会立刻死亡。”

小镇谋杀案2020

一位单身妈妈搬到一个小镇，希望有一个新的开始。不久，她发现了隐藏在这个古朴小镇上的秘密，她可能无法逃脱。

狗狗的奇妙世界第一季

BBC 在英国牛津郡的布莱特韦尔小镇，镇上所有的狗狗们正在参加一场盛会。通过别开生面的竞赛与测验，主持人与专家们试图揭开这些人类忠实伙伴的秘密。而历史学家古德曼则会奔赴各地，探寻一些备受人们喜爱的犬种背后鲜为人知的历史与故事。

我们就是如此

《我们就是如此》改编自普利策奖获奖记者金杰·汤普森撰写的争议性调查文章，以富有想象力的方式再现了大屠杀发生前数日阿连德小镇居民的生活。本剧由詹姆斯·夏慕斯担任创剧人，并由墨西哥的莫妮卡·雷维利亚和费尔南达·梅尔乔共同担任编剧。《我们就是如此》从受害者的角度讲述了毒品战争的故事。在没有任何预警的情况下，美国缉毒局的行动失误在小镇上引发悲剧，受害者的生活从此被彻底改变。

港湾第四季

故事讲述一名精明能干的FBI特工Audrey Parker (Emily Rose 扮演)因执行公差来到缅因州(美国东北角的州)一所名为“Haven”的小镇上，来到小镇不久自己惊奇发现这个小镇被一种神秘的力量保护着使得这里人们把这里当成避难所并且他们也受到一种超自然力量 的影响，当又惊奇的发现当地的市民用一种类似睡眠的能力来传递信息后......

莱克伍德

该片主角为一位居住在小镇里的母亲，在政府封锁小镇的情况下，这位母亲不顾一切地与时间赛跑，来拯救自己的孩子。

真爱如血 第一季

根据畅销吸血鬼小说《南方吸血鬼》（Southern Vampire）改编。　　人们害怕吸血鬼的时代已经过去，如今是变成吸血鬼害怕人类。在路易斯安纳州的小镇Bon Temps上，电视谈话节目日日讨论到底要不要让吸血鬼合法权益通过，赞成的人和反对的人态度一样激烈。吸血鬼不需要再通过吸人血或者是动物的血来维生，而是去购买由日本人出产的——真血（true blood）。　　我们的女主角Sookie Stackhouse（Anna Paquin 饰）是小镇上普通的女招待，她不普通的地方在于她能听见人们心底的话音，这个特异功能不但让她备受困扰，更令她数次恋爱失败。当她与Bill Compton（Stephen Moyer饰）相遇时，她惊喜地发现她听不见对方内心的声音！Bill 是一个吸血鬼，吸血鬼的社会地位不高让他每次出现都好像一个异类，只有善良天真的Sookie从不用异样目光看待他……本片妙趣横生，对吸血鬼这个弱势群体进行了生动的描摹。

碎片人生

在乔治亚州一个寂静的小镇上，一次偶然的暴力行为给 30 岁的安迪·奥利弗和她的母亲劳拉带来了意想不到的连锁事件。渴望得到答案的安迪踏上了危险的横跨美国之旅，并逐渐走进家人隐藏在内心深处的黑暗秘密。

狼皮之下

一名捕兽人住在西班牙背部荒废的山中小镇，他为了排除寂寞而娶妻，她觉得自己像丈夫捕来的那些狼一样受困愁城，陷入绝境的女人会做出什么事，是你想象不到的....

母亲的儿子

故事发生在萨福克东部的一个沿海小镇上，一位名叫劳拉妮的女孩失踪了，数日后，人们找到了她早已经冰冷的尸体。凶手没有留下任何的蛛丝马迹，警方无从查起，这也就意味着，这个小镇里的居民们中，很有可能就隐藏着一位变态的杀手。　　罗斯（赫米奥娜·诺里斯 Hermione Norris 饰）带着两个孩子杰米（阿历克斯·阿诺 Alexander Arnold 饰）和李维（艾丽·巴姆博 Ellie Bamber 饰）过着相依为命的生活，家里即将迎来一名新的成员本（马丁·克鲁勒斯 Martin Clunes 饰），整个家庭本来应该沉浸在假日的欢快气氛之中，但某日，罗斯偶然在杰米的房间里发现了一双染有红色污渍的鞋子，这让她不得不开始怀疑，杰米和劳拉妮的命案是不是有什么关联。

混乱之子第四季

本剧讲述的故事发生在一个虚构的加州小镇（Charming）上，面对毒品贩子和大型土地开发商的步步紧逼，一家黑白两道皆有名望的非法摩托车俱乐部奋起反抗－－不仅要保护自己，也要保护小镇的安宁。故事的主人公Jax Teller (Charlie Hunnam扮演) 正处在激烈的思想冲突中，一方面他深爱自己手下这帮兄弟，另一方面他也希望俱乐部彻底摆脱“非法”的阴影。

小镇谜团

一个富裕的住宅区，在这里，当地社区过着安静的生活，关系密切。18岁的亚当消失得无影无踪，一切都变了。危险迅速升级，忧心忡忡的父母竭尽所能保护即将成年的孩子，他们决定自己动手解决问题。

等救火的日子

在远离喧嚣城市的海港小镇波乐里，生活着几名无忧无虑当然也倍感无聊的男人：石井（赤井英和 饰）、津田（竹中直人 饰）、富田（冢本晋也 饰）、中江（温水洋一 饰）、森下（津田宽治 饰）以及松本（浅野忠信 饰）。他们是当地消防队的队员，无奈此地已18年之久未发生火灾，所以石井等人除了每天的例行练习外百无聊赖，竟隐隐期盼火灾的发生。这一天，美丽女子日比野桃子（铃木京香 饰）的到来打破小镇的宁静，更让一众苦命单身汉兴奋不已。在这些人中间，属石井表现最为积极，羞涩腼腆的他用各种各样笨拙的方法引起他的注意，而消防队的好朋友们虽然对桃子也有好感，但还是千方百计成全着石井的爱恋……　　成年人充满青涩的恋之歌，在这座海港小镇悠然飘扬……

本尼迪特天才秘社

该剧由Tony Hale（曾为《玩具总动员4》叉叉配音）和Kristen Schaal（曾为《怪诞小镇》梅宝配音）主演，根据同名畅销系列小说改编。Tony扮演的本尼迪克特先生召集了四位具有独特才能的孤儿，让他们潜入神秘的L.I.V.E.研究所，搞清楚被称为“紧急状态”的全球危机的真相，拯救世人。

破坏之日

在7年前在煤矿深处发现了不明身份的怪物的乡下小镇，疫病的传言流传开来，在心脏病患者新增的过程中，修验道者的年轻人贤一失踪了。贤一是活生生的木乃伊，为了拯救这个世界而进行的终极修行，就变成了神佛。然后，贤一醒过来说：“祓除被妖怪附身的世界。”

梦魇绝镇

本剧讲述美国中部一个噩梦般的小镇会困住所有走进来的人，而不甘愿留下来的人在找寻出路的同时，他们还得面对日落后出没的怪物。

真爱如血 第二季

《真爱如血》（True Blood）改编自Charlaine Harris的小说《南方吸血鬼》（Southern Vampire）。这部尺度大胆、引人恐惧的新剧由《六英尺下》（Six Feet Under）的创造者Alan Ball打造，是其返回HBO的新作。难产三年，终于破茧。《真爱如血》深入探讨了小说家Charlaine Harris精雕细琢构架的世界，被艾美奖赢家Ball描述为“聪明人的爆米花”。并且演员阵容强大，重点刻画各种与当地格格不入的人。《真爱如血》保证让观者心跳加速。　　故事发生在路易斯安那州的一个小镇——Bon Temp。由于日本人发明的一种叫做“真血”（TruBlood）的人造合成血，吸血鬼们可以通过购买的方式获得血液来维生，一夜之间从传说中的怪物摇身变成了普通市民。虽然人类不再是吸血鬼的盘中餐，理论上两者能够和平共处共同生活，但是对于这些“走出棺材”的　　生物的理解仍有待加强。宗教领袖和政府官员选择了他们的立场，但是在Bon Temp小镇，审判还未开始。　　Sookie Stackhouse（Anna Paquin扮演）是个会读心术的酒吧女招待，深知被社会驱逐的感觉。由于吸血鬼没有可以让她窥视的脑电波，她乐意与他们打交道，尤其是173岁英俊的 Bill Comton（Stephen Moyer扮演）。可是当Sookie卷入跟随Bill到来的一系列神秘事件的时候，容忍将被迫受到检验。　　当吸血鬼走出棺材，走出与人类对立的生存夹缝，走出生物链顶端的孤独诅咒，我们的世界，还会是原来的那个世界么？

混乱之子第五季

《混乱之子第五季》发生在一个虚构的加州小镇（Charming）上，面对毒品贩子和大型土地开发商的步步紧逼，一家黑白两道皆有名望的非法摩托车俱乐部奋起反抗－－不仅要保护自己，也要保护小镇的安宁。故事的主人公Jax Teller (Charlie Hunnam扮演) 正处在 激烈的思想冲突中，一方面他深爱自己手下这帮兄弟，另一方面他也希望俱乐部彻底摆脱“非法”的阴影。其他的主要人物包括Jax天生威严的母亲及担任俱乐部主席的继父。

环形物语

亚马逊预定了一部8集的科幻剧集《环形故事》(Tales From The Loop)，基于瑞典艺术家Simon Stålenhag创作的科幻画作，Nathaniel Halpern(《大群》)编写剧本，马克·罗曼尼克(《别让我走》《黑胶时代》)执导，马特·里夫斯的制片公司6th & Idaho、瑞典的Indio、Fox 21联合制作。　　画作探索了一群生活在“The Loop”之上的人民的生活，The Loop是一个为了探索和解开宇宙奥秘的机器，它使以前只有科幻小说里才有的东西成为可能。在这个奇幻、神秘的小镇上，讲述着辛酸的人类故事，讲述着赤裸裸的普遍情感体验，同时又利用了流派叙事的计谋。

怪诞小镇第二季

姐弟俩Dipper和Mabel被爸妈赶到了俄勒冈州一个偏僻小镇Gravity Falls，在那儿，他们的舅公Stan经营着一家专门诈骗无辜游客的旅游景点“神秘小屋”，其中陈列着各种稀奇古怪的东西。但关于这个地方真正诡异的东西并非神秘小屋的陈列品，而是深藏在它茂密的森林中 ……机智的Dipper和可爱的Mabel将在这个夏天经历各种意想不到的奇异事件。请看迪士尼频道荒诞风格动画"Gravity Falls"。

万德镇

艾伦·艾克哈特将出演[她唇之下]导演爱普洛·马伦执导的惊悚片[万德](Wander，暂译)。该片剧本由蒂姆·多伦执笔，故事围绕着精神不稳定的私家侦探亚瑟·布莱特尼克(艾克哈特饰)展开。他受雇调查万德一个小镇里的可疑死亡案件，该起案件与导致他女儿死亡的阴谋有关。影片将于6月在新墨西哥州开拍。

真爱不死第三季

Netflix宣布《小镇滋味》续订第3季，德鲁·巴里摩尔、蒂莫西·奥利芬特、丽芙·休森、斯凯勒·吉桑多回归主演。

妈咪欲火难解

一座平凡小镇的普通住宅区里，两个拉拉母亲坐在沙发上挠着她们怀孕的肚子。离分娩只有四天了，情况却不可避免得变得难以忍受，连手淫都因为够不到阴部而无法解决，无聊的孩子他爸又不在一旁。生下第二胎的唯一好处便在于不必再非得和第一个孩子玩耍了。影片入围第66届柏林国际电影节短片竞赛单元，并获得泰迪熊最佳短片奖。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）