马头

只身一人漂泊在外的女孩杰西卡（Lilly-Fleur Pointeaux 饰），自童年时代起就饱受同一个噩梦的困扰，梦中她总能看到一个马头人身的怪物，对方手执锋利的武器凌虐着创伤的无辜女人。这天她照例从噩梦中惊醒，随即接到妈妈打来的电话。电话中她得知外婆罗丝（Gala Besson 饰）去世，妈妈希望她能回来参加葬礼。带着种种复杂的情绪，杰西卡总算回到了阔别三年之久的家乡。继父吉姆（Murray Head 饰）热情地将她迎进家门，而母亲则始终不改强势固执的态度，母女的争执在所难免。与此同时，她的噩梦愈演愈烈。　　按照研究心理学的男友肖恩书中的指示，杰西卡决定主动进入梦中，去探寻噩梦产生的根源……

警界争雄

巴黎一连发生多起血腥暴力事件，一时间整座城市陷入了极度恐慌之中。巴黎警界两大部门BRI和OCU公开角力，势要将连番犯案的悍匪绳之于法。然而两支队伍的办事风格迥然各异，空缺的36总局局长位置也成了他们残酷竞争的导火索。BRI的首席警官莱奥（丹尼尔·奥特尤尔 Daniel Auteuil 饰）不惜帮线人隐瞒杀人犯罪的事实来获取情报，而OCU的首席警官丹尼斯（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）更为了能亲手抓住劫匪以谋求权位而不择手段，伺机寻找机会整垮莱奥。终于，丹尼斯将莱奥告发，莱奥被判处8年监禁，妻子也因此丧命。失衡的道德线，罪恶背后的真相，刑满出狱的莱奥决定向丹尼斯展开不顾一切的复仇。　　根据真实事件改编的《警界争雄》荣获2005年第30届凯撒奖最佳影片在内的多项提名，成为2005年法国全年十大卖座电影之一，被称为法国版《无间道》。

敲开我心门

人头攒动的火车站里，一名男子的身影显得格外突兀，男子名叫杰尼（吉姆·罗斯·斯图尔特 Kim Rossi Stuart 饰），此刻，他正焦虑又激动的等待着他素未谋面的儿子保罗（安德烈·罗西 Andrea Rossi 饰）。保罗天生带有残疾，杰尼此次的目的就是带领保罗去接受更好的治疗。　　父亲这个头衔带来的沉重压力让杰尼一时之间无法适应，而乖巧的保罗则在这种时刻中扮演起了安慰和照顾他的角色，这让杰尼十分宽慰。在医院里，杰尼结识了和自己境遇相同的女人妮可（夏洛特·兰普林 Charlotte Rampling 饰），后者给予了他很大的帮助。为了进一步拉近自己和保罗之间的距离，两人决定踏上旅程，在旅程的终点，隐藏着保罗的心愿。

绝对知己

克劳德（让-保罗·卢弗 Jean-Paul Rouve 饰）是一个大街上随处可见的平凡男人，他善良，真诚，有点害羞，有时还会冒点傻气。遗憾的是，克劳德的女人缘一向不是太好，曾经有过的极段感情经历最后都以失败告终。终日生活在孤独和寂寞之中，克劳德决定主动出击，结束自己的单身生活。

巧克力

小女孩法兰西的父亲安东是个野心勃勃的军官，一心在非洲大陆上建立自己的事业。于是，母亲比安拉（Giulia Boschi 饰）和法兰西就离开了繁华的巴黎来到了这片原始的土地。在这里，他们雇佣了一名黑人仆人菩提（Isaach De Bankolé 饰）。安东离家的日子，总是菩提细心的照顾着这母女俩，渐渐的比安拉与菩提之间产生了一种微妙的情愫。

两个情人

理纳德（杰昆•菲尼克斯 Joaquin Phoenix 饰）因病理原因被未婚妻抛弃后长时间无法解脱，居住在纽约父母公寓中的他曾多次尝试自杀。理纳德的父母正考虑与好友科恩一家搞干洗店联营，科恩家的大女儿姗德拉（凡妮莎•肖 Vinessa Shaw 饰）爱上了理纳德，但理纳德却爱上了偶遇的金发邻居蜜雪儿（格温妮丝•帕特洛 Gwyneth Paltrow 饰），然而不幸的是，蜜雪儿正与一位有妇之夫的律师罗纳德（伊莱亚斯•科泰斯 Elia Koteas 饰）陷入婚外恋。理纳德在爱情的煎熬中痛苦不堪，曙光与黑夜交替出现，让他无所适从。　　本片是导演詹姆斯•格雷即“纽约三部曲”后的第四部作品，也是金球影帝杰昆•菲尼克斯的息影之作。

内陆帝国

在由金斯利（杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons 饰）导演的电影里，尼基（劳拉·邓恩 Laura Dern 饰）扮演了一个名叫苏珊的女人，她在剧中的情人是戴文（贾斯汀·塞洛克斯 Justin Theroux 饰）所扮演的比利。　　关于这部电影，有一个传说，最先拍摄这个剧本的剧组遭遇了一些可怕的离奇经历，导致电影流产。尼基有一个控制欲爆棚的丈夫，在丈夫给予的巨大压力下，尼基在潜意识里躲进了苏珊这个虚构的角色中。随着时间的推移，一些奇怪的人出现在了尼基的身边，一些科学无法解释的事件接连发生在尼基的生活里，而尼基呢，在混沌和迷惘之中，她已经无法分辨，自己究竟是尼基，还是苏珊。

潜水钟与蝴蝶

1995年12月8日，一场突如其来的灾难袭向了家庭事业双得意总编吉恩•多米尼克•鲍比（Mathieu Amalric 饰）。他的脑干突然中风，继而引发极其罕见、概率极低的闭锁症候群。罹患此症的吉恩全身瘫痪，只有左眼尚能自由活动。他形容自己就如同困在潜水钟里一般，身体被紧紧箍住，无法动弹，而心灵却像蝴蝶一样在广阔的天地里自由飞翔。吉恩凭借着左眼和顽强的意志以及语音矫正师的协助，与世界做着无声的交流……

走火交易

故事发生在1970年代的爱尔兰，克里斯（希里安·墨菲 Cillian Murphy 饰）是当地的罪犯领袖，维农（沙尔托·科普雷 Sharlto Copley 饰）则是来自南非的军火贩，两拨人通过贾斯丁（布丽·拉尔森 Brie Larson 饰）和奥德（艾米·汉莫 Armie Hammer 饰）的牵线搭桥，准备进行一笔数额巨大的军火交易。　　哪知道在交易当天，维农带来的武器竟然并不是克里斯之前预定的款式，这让性格爆裂的克里斯非常的恼火，他将这种言而无信的行为视作是对自己威信的挑战。与此同时，维农的手下哈里（杰克·莱诺 Jack Reynor 饰）控诉克里斯的亲信斯特沃（萨姆·赖利 Sam Riley）骚扰了他的姐姐，这让两个帮派之间的关系处于一触即发的境地。

科西嘉爱情故事

Première française

我的母亲

玛格丽塔（马吉莉塔·贝 Margherita Buy 饰）是一位人到中年的导演，随着年岁的增长，她越来越觉得身边的一切都在逐渐脱离她的掌控。玛格丽塔最近正在拍摄一部新片，其中扮演男主角的巴里（约翰·特托罗 John Turturro 饰）是一个非常不靠谱的人，他的不受控制给玛格丽塔带来了非常多的麻烦，令她焦头烂额。

瞒天计划

这部《未定名兰斯·阿姆斯特朗传记》的剧本由《猜火车》编剧约翰·霍奇执笔，故事的重点将放在“阿姆斯特朗的职业生涯，从癌症给予他的考验，直到丑闻将他带下神坛”。

英宫恨

A queen who lost three kingdoms. A wife who lost three husbands. A woman who lost her head.

猛于炮火

一位著名的战地女记者因车祸去世，几年后，她的作品展即将召开，前任同事计划发表的纪念文章将揭露她的真正死因。女记者的丈夫正处于和小儿子紧张的关系中，不知如何把真相告诉孩子，大儿子刚刚在婚姻中收获了爱情的结晶，然而并不开心，一家人忍受着秘密与谎言的折磨，真相的披露能否带来转机？

熊的故事

宁静的原始森林，熊妈妈正带着自己的孩子约克寻找蜂蜜。正当母子享受这顿美餐时，灾难不期而至。熊妈妈被一块巨石砸死，约克伤心备至，不得已踏上了独自生存的艰险之路。它路遇被猎人伤害的成年灰熊，灰熊一心报复伤害它的人类，对待约克分外冷淡。但随着一段时间的相处，它和约克慢慢成为了好朋友。它们一路遭到猎人的追踪，也遇到了各种各样的险情，在这个危机重重的原始丛林中寻找属于自己的一片天地……　　本片根据1885年发生在美国洛基山脉中人与熊之间的真实故事改编，并荣获1989年法国凯撒奖最佳导演奖、1990年Genesis奖最佳外语片奖、1990年年德国艺术院电影公会公会电影奖银奖最佳外语片、1988年法国电影学院奖。

平行母亲

简尼斯（佩内洛普·克鲁兹 Penélope Cruz 饰）人到中年，意外的得知自己怀孕了，虽然这个孩子来得有些突然，在简尼斯的人生计划之外，但她还是欣喜若狂的接受了这个稚嫩的新生命的到来。和简尼斯境遇相似的还有名叫安娜（米莱娜·斯米特 Milena Smit 饰）的女子，但和简尼斯不同，安娜并不能够坦然的接受这一场人生的变调，这个孩子除了带给她身体上的变坏外，还带来了焦虑和恐惧。　　就是这样两个大相径庭的女人，她们在上帝的指引之下住进了同一间病房，在长长的医院走廊里，常常会出现她们结伴交谈的身影。两个女人，两位母亲，两段命运，在这个时空中发生了纠葛。

藤田嗣治

在1920年代的巴黎，日本艺术家藤田嗣治为这城市所爱，他对于裸体女人的独特诠释折服了整个蒙帕尔纳斯艺术圈，他与凡东根、奇斯林、毕加索、蒙迪里阿尼等艺术大师私交甚笃，他的生活可谓多姿多彩，在二战的时候，他回到了祖国日本，他的生活与信仰被战争击碎了，他与自己的妻子隐居在日本北部小城青森，在乡下躲避战争，他也发现一个他从未了解的日本。

两天一夜

女主角桑德拉是一个刚走出忧郁症的女工、两个孩子的妈妈，却马上面临工厂裁员和失业。在丈夫坚定的支持和陪伴下，她要在一个周末的时间，去说服同事工友们为她重新投票，以保住至关重要的工作。然而，选择支持她的工友需要是以失去1000欧元的奖金为代价。

沙漠伏击

When three Emirati soldiers are ambushed in a hostile territory, their commander leads a daring mission to rescue them.

推销员

尹麦德（沙哈布·侯赛尼 Shahab Hosseini 饰）是学校里教授文学的老师，同时，他和妻子蕾娜（塔兰涅·阿里多斯蒂 Taraneh Alidoosti 饰）一起在剧团里表演话剧，夫妻两人感情十分深厚。某日，两人所住的房子成为了危楼，随时都有倒塌的危险，无奈之下， 尹麦德和蕾娜只得临时找了另一个住所，匆匆入住。

猎人游戏

桑特（克里斯·布兰特 Chris Briant 饰）曾是一名在阿富汗服役的士兵，残酷的战场曾给他留下诸多美好的回忆，也在他的心中留下了难以磨灭的烙印。如今桑特供职于某政府机关，他所在的小镇在过去两年中发生了22起人口失踪事件。离奇的数字引起桑特的注意，经过一番执着地探查，他终于将目标锁定在某私人森林腹地名为“Fort Groben”的古旧庄园上。虽然遇到重重艰险，不过桑特最终潜入到了这个神秘所在。

逃之夭夭

安东尼•齐默是洗黑钱高手，但他手法高超，警方想方设法也无法将其抓获。而另外一个似乎毫不相关的浪漫故事在法国南部上演。弗朗索瓦(伊万•阿达勒Yvan Attal 饰)刚刚与女友分手，坐在开往蓝色海岸的火车上，旅游散心。怎料一段艳遇完美上演——风情万种的吉雅拉（苏菲•玛索 Sophie Marceau 饰）上前搭讪，邀他共度周末。

开始

年轻的耶和华见证会传教士亚娜在一次礼拜中被愤怒的当地人烧毁了她的礼拜场所，她感到十分震惊。她的丈夫大卫设法获得了这次袭击的闭路电视录像。但在他们与年幼的儿子同住的格鲁吉亚偏远村庄里，他对正义的追求引发了一系列事件，他们将发现这个家庭被完全孤立，完全听任敌对的当地警察的摆布。

雷米奇遇记

雷米（玛勒姆·帕坎 Maleaume Paquin 饰）自幼就失去了父母沦为孤儿，10岁那一年，贪婪的养父为了一点点的蝇头小利将雷米卖给了街头艺人维塔利斯（丹尼尔·奥图 Daniel Auteuil 饰），就这样，年幼的雷米开始了和维塔利斯，以及他的马戏团一起的流浪演艺生涯。

露西亚之后

墨西哥影片《露西亚之后》获“一种关注”最佳影片奖 该片由墨西哥导演米歇尔·佛朗哥执导，讲述了一对父女搬迁到一座新的城市，接受新生活的挑战，女儿在学校遭受校园暴力，该片在戛纳展映时受到好评，许多观众含泪离开影院。

科学睡眠

斯蒂芬尼（盖尔•加西亚•贝纳尔 Gael García Bernal 饰）是一个充满奇思妙想和新鲜念头的小伙子，他从墨西哥来到法国，并在亲戚的帮助下找到了这份机械枯燥的办公室工作。斯蒂芬尼喜欢做梦，梦里有着各种奇妙的事情；因为害羞他在女孩面前十分拘谨。这天，斯蒂芬尼搬来了一个新邻居——那个笑容温暖的邻居女孩有着和他一样得名字：斯蒂芬尼(夏洛特•甘斯布 Charlotte Gainsbourg 饰)。斯蒂芬发现她的想象力天赋和自己竟然十分相似。他们用只属于彼此的方式交往着，命运的连结也由此开始。

另一个美丽妻子

Family court judge Clémence lives with Gabriel, who she is very much in love with. However, she is jealous and suspects him of cheating on her. One day, she decides to put his faithfulness to the test during a trip to the Reunion.

匿名动物

A series of vignettes illustrating human captives being literally treated like animals by humanoid figures with animal heads - who or what exactly are these people?

蓝莓之夜（国语版）

伊丽莎白（诺拉•琼斯饰）被男友抛弃，伤心又苦恼的她把钥匙扔在咖啡店里。咖啡店的老板杰瑞米（裘德•洛饰）保存了很多钥匙，每把钥匙都埋藏了一个伤心的故事。伊丽莎白爱吃店里没人点的蓝莓蛋糕，在某一晚决定离开纽约，穿越美国到处看看。在旅途上认识了明明深爱却困囿彼此的分居夫妇，还有豪爽爱赌却鲜回家看望父亲的少女（娜塔莉•波曼饰），每到一个地方她就给杰瑞米写一张明信片。以他人为镜，伊丽莎白找到了爱的真谛，回到纽约，看见等待自己的杰瑞米，可以幸福地，再吃一客蓝莓蛋糕，放心享受爱的欢愉。

麦克白

麦克白将军（迈克尔·法斯宾德 Michael Fassbender 饰）是苏格兰国王邓肯（大卫·休里斯 David Thewlis 饰）的表弟，在外抵御外敌平反谋乱，战功赫赫，某日归国途中，遇见了三个女巫，女巫预言麦克白将会加官进爵，此言令麦克白心中蠢蠢欲动。然而，最终将要继承王位的，却是班柯将军（帕迪·康斯戴恩 Paddy Considine 饰）的儿子。

危地谍影

Follows Myriam who is fighting against the construction of a roadblock, and Greg, a police officer who goes undercover to gather intelligence on this movement of protesters.

去年在马里昂巴德

本片用一种现实与记忆穿插的方式勾勒了男主人公X（吉奥吉欧·艾伯塔基 Giorgio Albertazzi 饰）与女主人公A（德菲因·塞里格 Delphine Seyrig 饰）公剪不断理还乱的情感纠葛。X的记忆中对于巴洛克宫殿里的亭台楼阁如数家珍，在他的描述性旁白中，人们 得以感受到他内心巨大的波澜。在剧场舞台上，戏子正在表演着离愁别绪的桥段。观众席上X跟贵妇A对视良久。歇息之时，剧场响起舞曲，X向A邀舞，两人在近距离表达了对彼此的感受。A觉得这个X是个关注自己的陌生人，但是X却讲述了去年与她发生的一段鲜为人知的故事。期间，还穿插了X跟A丈夫M（莎查•皮托夫 Sacha Pitoëff 饰）游戏对决的场景……

列宁格勒牛仔搭摩西

此片是《列宁格勒牛仔征美记》的续集，列宁格勒牛仔乐团收到了美国人的邀请去纽约演出，没有签证的他们在墨西哥海关闯关成功来到了美国，这是他们前任队长米卢出现了，他号称在沙漠里得到了上帝的拯救，已经洗心革面成为了像摩西一样的圣人，他许愿他们巡回演出后把他们带回故乡，因为家乡诞生了一头圣牛，为了庆祝，米卢决定盗走自由女神的鼻子作为献给圣牛的礼物，得逞后他们带着鼻子来到了法国、德国、捷克，一路上他们和CIA密探斗志斗勇，险象环生，而密探长时间和因为看了米卢送的圣经为之感化，成为了他们的一员，于是，这支并不高明的乐队为了这个神圣的梦想，一路卖唱，千辛万苦，终于回到了西伯利亚的家乡

游客

阿尔卑斯山滑雪佳地，一瑞典家庭在就餐时遇到了雪崩，丈夫托马斯只顾自己逃命不救妻孥，引发了家庭危机……　　一个瑞典家庭来到了法国的阿尔卑斯山区度假。当天风和日丽，景色无比养眼，然而当他们在山脚下的一个餐馆用餐时，一场突如其来的雪崩打破了这一切。游客们四处逃窜，母亲艾芭叫喊着她的丈夫托马斯的名字，试图保护他们的孩子。然而没想到的是，托马斯却在慌乱之下抛妻弃子，自顾着逃命去了……尽管最终躲过了雪崩，但这一家人的关系却出现了巨大的裂痕。托马斯究竟怎么样才能挽回妻子的心，并且在孩子们的心目中重塑他的威信？

锦标赛

在布达佩斯的某豪华酒店举行世界国际象棋比赛。Cal Fournier，22岁，法国国际象棋冠军，不成熟的天才型选手。第一天比赛，就因宿醉迟到，昏睡赛场，临近比赛结束才醒来还能漂亮地击败对手。而一个不起眼的九岁匈牙利小男孩选手使原本波澜不惊的赛局泛起丝丝涟漪。

我的德国爸爸

1944年，法国小孩安托万、朱利安因错报军情，被迫踏上了去里昂寻找他们母亲的逃亡之旅。途中，他们遇上了一个遭受病痛折磨的德国大兵。三人经历了由最初的相互责难到最终的难舍难分的情感转变，仿佛都从对方那里找回了自己想要的亲情（编译：提前感伤@飞屋aerohut）

亲密Close

故事围绕两个13岁的男孩展开，他们的关系长久以来非常亲密，但同学之间对他们的关系产生猜忌，使他们不得不分道扬镳。而当一场悲剧发生时，其中一个男孩被迫面对他为什么与他最亲密的朋友疏远。

蓝莓之夜

伊丽莎白（诺拉•琼斯饰）被男友抛弃，伤心又苦恼的她把钥匙扔在咖啡店里。咖啡店的老板杰瑞米（裘德•洛饰）保存了很多钥匙，每把钥匙都埋藏了一个伤心的故事。伊丽莎白爱吃店里没人点的蓝莓蛋糕，在某一晚决定离开纽约，穿越美国到处看看。在旅途上认识了明明深爱却困囿彼此的分居夫妇，还有豪爽爱赌却鲜回家看望父亲的少女（娜塔莉•波曼饰），每到一个地方她就给杰瑞米写一张明信片。以他人为镜，伊丽莎白找到了爱的真谛，回到纽约，看见等待自己的杰瑞米，可以幸福地，再吃一客蓝莓蛋糕，放心享受爱的欢愉。

禁忌的游戏

故事发生在第二次世界大战期间，战争的炮火摧毁了平民们赖以生存的家园，无奈之下，他们只得踏上了逃亡的旅程。在一次敌方轰炸中，五岁的女孩保莱（布丽吉特·佛西 Brigitte Fossey 饰）目睹了父母和爱犬被炸死的场面。在恐惧和震惊之中，保莱找到了小狗的尸体，正当她伤心欲绝的时候，名叫麦克（乔吉斯·伯乔利 Georges Poujouly 饰）的男孩出现在了她的眼前。

亚瑟·兰博

劳伦·冈泰将新片[亚瑟·兰博]卡司阵容公布：拉巴·纳伊·乌费拉([生吃])、索菲安·哈米斯([舒夫])、安托万·赖纳茨。本片剧本由范妮·布尔迪诺和塞缪尔·杜伊撰写。故事聚焦探索谁是Karim D？一个想要成功的年轻作家？还是他的别名亚瑟·兰博，他发布的仇恨信息后来在Twitter上被发现。本片现已开拍。

缩水情人梦

戴安（维吉妮·艾菲拉 Virginie Efira 饰）刚刚结束了一段失败的婚姻，虽然感情不顺，但戴安拥有美丽的外貌，幽默的个性，开朗的性格，所有人都相信，她一定能够遇到另一段美好的爱情，对此，戴安也做足了心里建设，自信满满。　　某日，戴安稀里糊涂的弄丢了手机，一位名叫亚历山大（让·杜雅尔丹 Jean Dujardin 饰）的男子见到了她的手机，联系她想要将手机归还。在电话里温文尔雅非常绅士的亚历山大一下子就吸引了戴安的注意，她觉得这整件事情就仿佛一个美好爱情故事的完美开端。然而，当戴安亲眼见到亚历山大时，才发现对方的身高竟然比自己矮一大截，戴安能否接受这身高上的巨大差距呢？

绝对控制（国语版）

Mike Regan（皮尔斯·布鲁斯南 饰）拥有他想要的一切：美满的家庭，一栋顶级的全智能别墅，而他的公司则将彻底改变航空业。直到他信赖的ITguy因为Regan一家的冷落而失去理智，开始跟踪他的女儿，监视他的生活….往日依赖的全智能家居和汽车系统如今成为最大的安全隐患。随着隐私的全面暴露，Regan一家陷入前所未有的恐慌，一场个人隐私和现代科技的博弈就此展开……

超级快递

超级快递员马力（陈赫 饰）在一次派件途中，偶然卷入一起神像争夺事件。他做梦都没想到，遇见了一位神秘性感女郎（宋智孝 饰）却反遭对方胁迫，共同对付国际大盗加里（大卫·贝利 David Belle 饰）。小马凭借平时送快递对路线的熟悉，和使命必达的轴劲，终于成功获得神像，不料事件却突然变得扑朔迷离……

使命召唤

国际特种部队间谍吉姆（西恩·潘 Sean Penn 饰），为了他的爱人而想要退出组织，但天不从人愿，就在他完成最后一项“任务”时，为了确保自身安全与公司利益，他必须要人间蒸发匿身他处，与心爱的人从此分开。　　离开组织在欧洲流亡多年后，吉姆以为能够脱离危险，就此过着平静的生活；无奈人生并非他想像中单纯，在刚果被神秘人物追杀的他，被迫放下所有，展开逃亡。逃亡途中他辗转联系到昔日战友，并寻求他们的协助，却也因此发现追杀行动里暗藏着不为人知的祕密，而现在，唯有找出追杀他的幕后主使，才能给他一条生路……

爷们儿些

南希（蕾克·贝尔 Lake Bell 饰）是一名34岁的女记者，一天，在火车上，南希邂逅了一个女孩，女孩将自己手上的一本书留给了南希，这本书是女孩和她的相亲对象的接头暗号。列车到站之后，南希想要将书还给女孩，然而女孩早已经不见了踪影。　　就在南希手持着书本在伦敦滑铁卢车站大钟底下徘徊之际，一个名为杰克（西蒙·佩吉 Simon Pegg 饰）的男子喊住了南希，他手中有一本和南希一模一样的书。原来，杰克误将南希错认为了自己的相亲对象。就这样，在误打误撞之中，南希和杰克开始了交往，这段由一个误会开启的感情，能否顺利的走到终点呢？

敌人之路

A Muslim ex-con forms a friendship with his parole officer.

浸没

A restless photographer leaves her family to "find herself" and takes up deep-sea diving.

狼与狮子

年轻钢琴家艾玛(莫利·库斯 饰)在祖父过世后回到祖父的小屋，意外和幼狮、小灰狼成为好朋友。想不到这件事被发现后，狮子和灰狼被送到马戏团和科学家那做研究。他们该怎么回到彼此身边？